владение

сущ.

(обладание чем-л) possession; (недвижимостью тж) seisin; tenement; tenure; (на правах аренды) holding; leasehold; tenancy; (право собственности) ownership; proprietorship; мн (территория) possessions; (завладение) occupancy

вступать во владение — to accede to an estate; assume ownership; take possession (of)

нарушать владение — to trespass

находиться в чьём-л владении — to be in smb's possession (in the possession of smb)

удерживать во владении — to retain one's possession (of)

ввод во владение — livery (of seisin)

лицо, вступившее во владение — occupant; occupier

лишение владения — deprivation of ownership (of possession)

нарушение владения — trespass

нарушитель владения — trespasser

передача владения — livery (of seisin); surrender of possession

прекращение права владения — (переход права) lapse

срок владения — occupancy; tenancy; tenure

удержание во владении — retention of one's possession (of)

владение, пользование и распоряжение имуществом — possession (на праве собственности ownership), enjoyment (use) and disposal (disposition) of property

владение с молчаливого согласия собственника — tenancy at sufferance

- владение акциями

- владение без разрешения собственника
- владение на основе фригольда
- владение на правах аренды
- владение недвижимостью
- долевое владение
- единоличное владение
- начальное владение
- пожизненное владение
- совместное владение
- фактическое владение
- юридически признанное владение